Условия реферальной программы

1. Право на участие

Реферальная программа Translaty открыта для любого физического или юридического лица с активным партнёрским аккаунтом. Регистрируясь, вы подтверждаете, что обладаете необходимой право- и дееспособностью для заключения этого соглашения и будете соблюдать все применимые законы и нормативные требования.

2. Реферальные комиссии

Партнёры получают комиссию по своей стандартной ставке (10%, если не согласовано иное) с каждого соответствующего условиям программы заказа, который привлечённый клиент оформит в течение первых 6 месяцев после своего первого заказа. Затем заказы этого клиента приносят комиссию по ставке за повторных клиентов (5%, если не согласовано иное), пока его аккаунт закреплён за вами. Комиссии рассчитываются от общей стоимости заказа без учёта налогов и сборов. Период в 6 месяцев действует для клиентов, привлечённых с 17 сентября 2026 года; клиенты, привлечённые ранее, сохраняют условия, действовавшие на момент их привлечения. Ваши текущие ставки всегда указаны в вашем личном кабинете.

3. Условия оплаты

Выплаты комиссий производятся ежемесячно при условии, что партнёр достиг минимального порога выплаты в размере $50 AUD. Платежи осуществляются банковским переводом или через PayPal по выбору партнёра. Для получения комиссий партнёры должны предоставить точные платёжные реквизиты.

4. Срок действия cookie

Для отслеживания рефералов используются cookie-файлы со сроком действия 30 дней. Если привлечённый посетитель совершит покупку в течение 30 дней после перехода по вашей реферальной ссылке, продажа будет засчитана вам. По истечении 30 дней для зачисления продажи необходимо снова перейти по реферальной ссылке.

5. Запрещённые действия

Партнёрам запрещается рассылать спам, использовать вводящую в заблуждение рекламу и совершать любые действия, способные навредить репутации Translaty. Партнёрам нельзя делать ставки на брендовые ключевые слова Translaty в платных рекламных кампаниях. Нарушение этих условий может привести к немедленному прекращению участия и аннулированию невыплаченных комиссий.

6. Интеллектуальная собственность

Партнёры могут использовать логотипы и рекламные материалы Translaty, доступные в личном кабинете партнёра. Любое использование интеллектуальной собственности Translaty должно соответствовать нашим правилам использования бренда. Несанкционированное изменение маркетинговых материалов запрещено.

7. Изменения программы

Translaty оставляет за собой право в любое время изменять ставки комиссий, условия выплат и любые другие аспекты реферальной программы. О существенных изменениях партнёры будут уведомлены по электронной почте. Продолжение участия в программе после внесения изменений означает принятие новых условий.

8. Прекращение участия

Любая из сторон может прекратить участие в реферальной программе в любое время. После прекращения участия партнёр в течение 30 дней получит все действительные невыплаченные комиссии. Translaty может прекратить сотрудничество с партнёрами, нарушающими эти условия, без предварительного уведомления.

9. Ответственность

Translaty не несёт ответственности за какие-либо косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в результате участия в реферальной программе. Наша максимальная ответственность ограничена суммой комиссий, причитающихся партнёру на момент предъявления претензии.

10. Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Австралии. Любые споры, возникающие в связи с реферальной программой, будут разрешаться в судах Нового Южного Уэльса, Австралия.

Последнее обновление: 23 октября 2026 г.