Australia
Traducciones NAATI en línea
La traducción NAATI es el estándar australiano: tu documento lo traduce un traductor certificado por NAATI, la autoridad nacional de traductores de Australia, y lleva su sello y su número de certificación NAATI. Es la indicada para los trámites oficiales en Australia: visas y ciudadanía, universidades, empleadores, juzgados y gobierno.
Haz tu pedido en línea en pocos minutos. Sube tu documento, ve el precio al instante y recibe tu traducción por correo en menos de 24 horas en días hábiles.
- Desde A$43.99 por página
- Menos de 24 horas en días hábiles
- Entrega por correo
Qué es una traducción NAATI
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) fija los estándares de los traductores en Australia y los certifica tras un examen. Una traducción NAATI la hace uno de esos traductores certificados, que la firma y le pone su sello NAATI con su número de certificación.
NAATI certifica traductores, no documentos: NAATI no aprueba la traducción por separado. Lo que hace que una traducción sea "NAATI" es el traductor certificado que la hace.
Cuándo elegir NAATI
Si tus documentos son para Australia, NAATI es la mejor opción. Elígela para:
- solicitudes de visa y de ciudadanía
- universidades y empleadores australianos
- juzgados y entidades de gobierno
- documentos para registrarte como profesional de la salud
- cualquier institución que pida una traducción NAATI
¿NAATI o Juramentada/Certificada?
Nuestra Traducción Juramentada/Certificada, firmada, sellada y declarada fiel por un traductor calificado, también sirve para la mayoría de los documentos. NAATI es el estándar australiano para los trámites oficiales allí, y es la indicada para documentos de profesionales de la salud o cuando una institución pide NAATI.
¿Vas a traducir una licencia de conducir? Elige Licencia de Conducir NAATI: el precio es por licencia, no por página. Más sobre la traducción NAATI de licencias de conducir.
Precios
La traducción NAATI está disponible en estos idiomas. Ves el total de tus documentos antes de pagar.
| Idiomas | Traducción | Precio |
|---|---|---|
| Español → Inglés | Traducción NAATI | A$43.99 por página |
| Inglés → Español | Traducción NAATI | A$43.99 por página |
| Portugués → Inglés | Traducción NAATI | A$43.99 por página |
| Inglés → Portugués | Traducción NAATI | A$43.99 por página |
| Ruso → Inglés | Traducción NAATI | A$49.99 por página |
Cada página de un PDF, y cada foto, cuenta como una página. Los precios se muestran en la moneda elegida arriba de la página.
Cómo funciona
Elige Australia y tus idiomas
Luego elige Traducción NAATI.
Sube tus documentos
En PDF o en fotos. El precio aparece al instante.
Paga de forma segura
Con tarjeta, Apple Pay o Google Pay; si pagas en dólares australianos, también con Afterpay, Klarna o Zip.
Recíbela por correo
En días hábiles, hasta 50 páginas en menos de 24 horas y más de 50 páginas en un plazo de 48 horas.
Preguntas
¿NAATI tiene que aprobar mi traducción?
No. NAATI certifica traductores, no documentos. Una traducción NAATI es la que hace, firma y sella un traductor certificado por NAATI.
¿Cuánto tiempo toma?
En días hábiles, los pedidos de hasta 50 páginas se entregan en menos de 24 horas y los de más de 50 páginas, en un plazo de 48 horas (con excepciones en fines de semana y feriados).
¿Qué documentos pueden traducir?
Actas de nacimiento y de matrimonio, licencias de conducir, títulos y certificados de notas, certificados de antecedentes, documentos de identidad y otros documentos oficiales. Súbelos en PDF o en fotos.
¿Y si mi documento se ve borroso?
Te contactamos para pedirte una copia más legible antes de traducir, y aun así buscamos cumplir el plazo de entrega.
¿Puedo pedirla desde fuera de Australia?
Sí. El pedido es en línea y la traducción te llega por correo, estés donde estés. La traducción NAATI es para usar en Australia; para otro país, elige ese país al hacer tu pedido.
Empieza tu traducción NAATI
Elige tus idiomas y sube tus documentos. Ves el precio antes de pagar.
Traducción NAATI · A$43.99 por página